Exemplos de uso de "западном полушарии" em russo

<>
Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.
В западном находились замковые кухни, пекарни, амбары. В західному містились замкові кухні, пекарні, комори.
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
Размещен на западном побережье острова. Розташований на західному узбережжі острова.
Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.
Работы на Западном реабилитационно-спортивном центре Роботи у Західному реабілітаційно-спортивному центрі
полушарии и отрицательной в Южном. півкулі і негативною в Южному.
Обитают в Перу и Западном Эквадоре. Живуть у Перу й Західному Еквадорі.
Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии. Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі.
На Западном фронте противостоящие стороны перешли к позиционной борьбе. На Західному фронті воєнні дії прийняли характер позиційної боротьби.
Ее можно наблюдать в Южном полушарии. Її можна спостерігати в південній півкулі.
Минья находится на западном берегу Нила. Мінья знаходиться на західному березі Нілу.
Австралия целиком лежит в Южном полушарии. Австралія повністю розташована в південній півкулі.
Занимает наибольшую площадь в Западном Саяне. Займає найбільшу площу в Західному Саяні.
В Южном полушарии - солнечно и жарко. У Південній півкулі - сонячно і спекотно.
Виллы в Западном Суссексе (2) Вілли в Західному Суссексі (2)
Музей естественной истории - в западном флигеле. Музей природної історії - в західному флігелі.
На западном побережье - вяленые бараньи ребра. На західному узбережжі - в'ялені баранячі ребра.
Радиопостановку слушали и на Западном побережье. Радіопостановку слухали і на Західному узбережжі.
Западном берегу Нового Орлеана карте Західному березі Нового Орлеана карті
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.