Sentence examples of "застройкой" in Russian

<>
show all
Конец улицы занят нежилой застройкой. Кінець вулиці зайнятий нежилою забудовою.
Следы прошлого находятся под новой застройкой. Сліди минулого залишаються під новою забудовою.
Под застройкой и приусадебными участками 16400 кв.м. Під забудовою та присадибними ділянками 16400 кв.м.
европейские стандарты планировок и застройки європейські стандарти планувань і забудови
Эксклюзивная застройка стендов - АЗК 2016 Ексклюзивна забудова стенду - АЗК 2016
Неоднократные пожары уничтожали застройку района; Численні пожежі знищували забудову району;
Можно вспомнить о борьбе против застроек. Можна згадати про боротьбу проти забудов.
По застройке - это обычная городская улица. По забудові - це звичайна міська вулиця.
Как получить разрешение на застройку гаража? Як отримати дозвіл на будівництво гаража?
Проектируемый участок свободен от застройки. Територія проектування вільна від забудови.
Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио. Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо.
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
Много застроек замка датируется 1802 годом. Багато забудов замку датується 1802 роком.
Талибы продолжают прятаться в жилой застройке. Таліби продовжують ховатися в житловій забудові.
Монолитные дома для малоэтажной застройки. Монолітні будинки для малоповерхової забудови.
Гардероб индивидуальная застройка по заказу Гардероб індивідуальна забудова за замовленням
застройку и последующий демонтаж стенда; Забудову і подальший демонтаж стенду;
Среди основных требований - прекращение застройки буферных зон. Серед головних вимог - припинення забудов буферних зон.
Сейчас местность свободна от застройки. Наразі територія вільна від забудови.
? Жилой район RYBALSKY ? Квартальная застройка. ≡ Житловий район RYBALSKY 》 Квартальна забудова.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download