Usage examples of "защитной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Волокна защитной оплётки тоже полиамидные. Волокна захисного обплетення теж поліамідні.
специальный магнитный код защитной ленты; спеціальний магнітний код захисної стрічки;
Хорошей защитной функцией обладает кожа. Доброю захисною функцією володіє шкіра.
Заметки: Работай в защитной одежде Нотатки: Працюй у захисному одязі
Надпись на защитной ленте - повторяющееся "1 грн". Напис на захисній стрічці - повторюване "1 грн"..
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
Конь ветра считается защитной силой человека. Кінь вітру вважається захисною силою людини.
Надпись на защитной ленте - повторяющееся "2 грн".. Напис на захисній стрічці - повторюване "2 грн"..
Наличие защитной пленки (под транспортировочной) Наявність захисної плівки (під транспортувальною)
Четвертый энергоблок ЧАЭС накрыли защитной аркой. Четвертий енергоблок ЧАЕС накрили захисною аркою.
Функциями защитной деятельности профсоюзов являются: Функціями захисної діяльності профспілок є:
3- индивидуальное подключение, с защитной сеткой 3- індивідуальне підключення, із захисною сіткою
Новое понимание защитной модальности организма Нове розуміння захисної модальності організму
4- транзитное подключение, с защитной сеткой 4- транзитне підключення, із захисною сіткою
Инъекции стимулируют работу защитной системы. Ін'єкції стимулюють роботу захисної системи.
Агрессия как проявление защитной реакции Агресія як прояв захисної реакції
Молниезащита, системы пожарной и защитной сигнализации. Блискавкозахист, системи пожежної та захисної сигналізації.
Нано покрытие для закаленной защитной пленки Нано покриття для загартованої захисної плівки
Постоянное протезирование и изготовление защитной капы Постійне протезування і виготовлення захисної капи
Президент также осмотрел восстановление защитной дамбы. Президент також оглянув відновлення захисної дамби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!