Exemplos de uso de "из больницы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Армена Джигарханяна выписали из больницы Общество Армена Джигарханяна виписали з лікарні Суспільство
На днях школьников выпишут из больницы. Днями всіх школярів виписали з лікарні.
10 апреля Юлию Скрипаль выписали из больницы. 10 квітня Юлія Скрипаль виписалася з лікарні.
Шуппе вышел из больницы через 10 дней. Шуппе вийшов із лікарні через 10 днів.
28 февраля, 2013, Риверсайд Методистской больницы: 28 лютого, 2013, Ріверсайд Методистської лікарні:
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы. 1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні.
Реабилитация Городской инфекционной больницы № 8 г. Севастополя Реабілітація Міської інфекційної лікарні № 8 м. Севастополя
Эволюция нейрохирургии больницы в Индии Еволюція нейрохірургії лікарні в Індії
Обратная связь - Шицзячжуан Yiling больницы Зворотній зв'язок - Шицзячжуан Yiling лікарні
1974 Врач-интерн Киевской областной клинической больницы. 1974 Лікар-інтерн Київської обласної клінічної лікарні.
Он был попечителем больницы Св. Він був попечителем лікарні Св.
Их вертолетом доставили в городские больницы. Їх вертольотом доставили в міські лікарні.
Занимал должность старшего врача губернской больницы. Обіймав посаду старшого лікаря губернської лікарні.
1966 Медсестра хирургического отделения Сумской городской больницы. 1966 Медсестра хірургічного відділення Сумської міської лікарні.
Женские и детские больницы Аделаиды карте Жіночі та дитячі лікарні Аделаїди карті
Больницы использовать резиновый Свинец юбку Лікарні використовувати гумовий Свинець спідницю
реконструкцию Гусятинской бальнеологической больницы в пгт. реконструкцію Гусятинської бальнеологічної лікарні в смт.
больницы использование Одноразовая лежащая снизу лікарні використання Одноразова лежить знизу
Предыдущая: Руководство больницы носилки (YRT-T01) Попередня: Керівництво лікарні носилки (YRT-T01)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!