Usage examples of "из больницы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Армена Джигарханяна выписали из больницы Общество Армена Джигарханяна виписали з лікарні Суспільство
На днях школьников выпишут из больницы. Днями всіх школярів виписали з лікарні.
10 апреля Юлию Скрипаль выписали из больницы. 10 квітня Юлія Скрипаль виписалася з лікарні.
Шуппе вышел из больницы через 10 дней. Шуппе вийшов із лікарні через 10 днів.
28 февраля, 2013, Риверсайд Методистской больницы: 28 лютого, 2013, Ріверсайд Методистської лікарні:
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы. 1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні.
Реабилитация Городской инфекционной больницы № 8 г. Севастополя Реабілітація Міської інфекційної лікарні № 8 м. Севастополя
Эволюция нейрохирургии больницы в Индии Еволюція нейрохірургії лікарні в Індії
Обратная связь - Шицзячжуан Yiling больницы Зворотній зв'язок - Шицзячжуан Yiling лікарні
1974 Врач-интерн Киевской областной клинической больницы. 1974 Лікар-інтерн Київської обласної клінічної лікарні.
Он был попечителем больницы Св. Він був попечителем лікарні Св.
Их вертолетом доставили в городские больницы. Їх вертольотом доставили в міські лікарні.
Занимал должность старшего врача губернской больницы. Обіймав посаду старшого лікаря губернської лікарні.
1966 Медсестра хирургического отделения Сумской городской больницы. 1966 Медсестра хірургічного відділення Сумської міської лікарні.
Женские и детские больницы Аделаиды карте Жіночі та дитячі лікарні Аделаїди карті
Больницы использовать резиновый Свинец юбку Лікарні використовувати гумовий Свинець спідницю
реконструкцию Гусятинской бальнеологической больницы в пгт. реконструкцію Гусятинської бальнеологічної лікарні в смт.
больницы использование Одноразовая лежащая снизу лікарні використання Одноразова лежить знизу
Предыдущая: Руководство больницы носилки (YRT-T01) Попередня: Керівництво лікарні носилки (YRT-T01)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!