Exemples d'utilisation de "израильская тюремная служба" en russe

<>
Об этом пишет израильская газета "Гаарец". Про це повідомляє ізраїльська газета "Гаарец".
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Флеш-приложение "Тюремная азбука". Флеш-додаток "Тюремна абетка".
Израильская армия отчиталась о 13 погибших. Ізраїльська армія відзвітувала про 13 загиблих.
Важнейшей повинностью была военная служба. Найважливішою повинністю була військова служба.
Тюремная администрация отказалась принять самочинных "арестантов". Тюремна адміністрація відмовилася прийняти самочинних "арештантів".
Разработкой проекта занималась израильская энергокомпания SolarEdge. Розробкою проекту займалася ізраїльська енергокомпанія SolarEdge.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Об этом рассказывает израильская газета Haaretz. Про це повідомляє ізраїльська газета Haaretz.
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Израильская армия опровергла это сообщение. Ізраїльська армія заперечила ці повідомлення.
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
Об этом сообщила израильская газета Haaretz. Про це повідомила ізраїльська газета Haaretz.
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
сюиты для виолончели и фортепиано ("Израильская", 1942; сюїти для віолончелі та фортепіано ("Ізраїльська", 1942;
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
Израильская статистика рисует аналогичную картину. Ізраїльська статистика малює аналогічну картину.
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Служба сервисной поддержки клиентов - Sigma mobile Служба сервісної підтримки клієнтів - Sigma mobile
Об этом сообщает китайская сейсмологическая служба. Про це повідомила китайська сейсмологічна служба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !