Verwendungsbeispiele von "инструкторам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle98 інструктор44 інструктора18 інструктором12 інструктори11 інструкторами4 інструктору4 інструкторів3 інструкторам1 проводили інструктори1

einblenden

инструкторам горнолыжной и сноуборд школы "Буковель"; інструкторам гірськолижної та сноуборд школи "Буковель";

Инструктор Виталий мега позитивный человек. Інструктор Віталій мега позитивна людина.

учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.

Вы прыгаете с одним инструктором Студент стрибає з одним інструктором

Инструктор по индивидуальному обучению вождению; інструктори з індивідуального навчання водінню;

Профессиональная гонщица подшутила над инструкторами Професійна гонщиця пожартувала над інструкторами

Спасибо хорошей компании и инструктору. Спасибі хорошій компанії і інструктору.

Курсы инструкторов военно-патриотического воспитания. Курси інструкторів військово-патріотичного виховання.

Обучение ведется инструкторами силовых ведомств РФ. Навчання проводили інструктори силових відомств РФ.

1979 Инструктор Дубновского РК КПУ. 1979 Інструктор Дубнівського РК КПУ.

Как выбрать хорошего горнолыжного инструктора Як вибрати хорошого гірськолижного інструктора

Катание на лошадях (с инструктором), Катання на конях (з інструктором),

Инструктора зачастую будут более профессиональны. Інструктори часто будуть більш професійні.

Эта стойка обычно рекомендуется инструкторами; Ця стійка зазвичай рекомендується інструкторами;

Отдельное спасибо нашему инструктору Саше! Окреме спасибі нашому інструктору Саші!

дубль прыжка с парой инструкторов Дубль стрибка з парою інструкторів

Роксана как инструктор была великолепна! Роксанна як інструктор була чудова!

Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.

Работала политическим инструктором в АПС. Працювала політичним інструктором в АПС.

4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!