Ejemplos de uso de "испанская" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.
Самое посещаемое место здесь Испанская деревня (). Саме відвідуване місце тут Іспанське село ().
Соперником "Шахтера" стала испанская "Севилья". Суперником "Шахтаря" стала іспанська "Севілья".
и является неофициальным сайтом Апартаменты Испанская деревня та являється неофіційним сайтом Апартаменти Іспанське село
Известная испанская киноактриса и модель. Відома іспанська кіноактриса і модель.
Первыми были испанская и португальская. Першими виникли іспанська та португальська.
пихты греческая, испанская, нумидийская, кавказская; ялиці грецька, іспанська, німідійська, кавказька;
Испанская песета девальвировалась на 5%. Іспанська песета девальвувалася на 5%.
Бланка Испанская, племянница короля Иоанна. Бланка Іспанська, племінниця короля Іоанна.
Испанская готика имеет отличительные черты. Іспанська готика має відмінні риси.
Vueling Airlines - испанская компания-лоукостер. Vueling Airlines - іспанська лоукост-компанія.
испанская ежедневная общественно-политическая газета. іспанська щоденна суспільно-політична газета.
Об этом информирует испанская Marca. Про це повідомляє іспанська Marca.
Испанская тема в творчестве Хемингуэя. Іспанська тематика в творчості Гемінгвея.
Испанская мода оригинальна и неповторима. Іспанська мода оригінальна і неповторна.
Это была испанская фирма "Unitas". Це була іспанська фірма "Unitas".
2 февраля 1978, Кордова) - испанская актриса. 2 лютого 1978, Кордова) - іспанська актриса.
Diario Marca) - испанская ежедневная спортивная газета. Diario Marca) - іспанська щоденна спортивна газета.
Доминик Миллер - испанская гитара, бэк-вокал; Домінік Міллер - іспанська гітара, бек-вокал;
Инес испанская модель сопровождения в Барселоне Інес іспанська модель супроводу в Барселоні
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.