Beispiele für die Verwendung von "исторической" im Russischen

<>
einblenden
исторической правдой и художественным вымыслом. Історична правда та художній вимисел.
Считается основателем исторической абстрактной живописи. Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Периодика для детей в исторической перспективе. Періодика для дітей в історичній перспективі.
? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей  Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей
Ялта гордится этой исторической памяткой. Коростенці гордяться цією історичною пам'яткою.
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии. Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой. Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою.
"Потребность в исторической литературе здесь колоссальна!" "Потреба в історичній літературі тут колосальна!"
? Институт исторической урбанистики - Галерея - Галерея  Інститут історичної урбаністики - Галерея - Галерея
Исторической родиной гимнастики УШУ является Китай. Історичною батьківщиною гімнастики УШУ є Китай.
Обзорная экскурсия по исторической части города. Оглядова екскурсія по історичній частині міста.
Начнём с короткой исторической справки. Розпочнемо з короткої історичної довідки.
Отличается стратегической глубиной и исторической достоверностью. Відрізняється стратегічною глибиною та історичною достовірністю.
В исторической перспективе это смелый шаг. В історичній перспективі це сміливий крок.
Проблемы теоретической и исторической поэтики ". Проблеми теоретичної та історичної поетики ".
С юности он увлекался исторической реконструкцией. З юності він захоплювався історичною реконструкцією.
Образ царя Ивана Васильевича отвечает исторической истине. Образ пануючи Івана Васильовича відповідає історичній істині.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen