Beispiele für die Verwendung von "исторической" im Russischen
Übersetzungen:
alle619
історична113
історичний91
історичні75
історичних57
історично49
історичного42
історичне41
історичної34
історичну27
історичним26
історичному25
історичними16
історичною13
історичній8
історії2
Считается основателем исторической абстрактной живописи.
Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
? Институт исторической урбанистики - Виртуальный музей
Інститут історичної урбаністики - Віртуальний музей
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии.
Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой.
Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою.
"Потребность в исторической литературе здесь колоссальна!"
"Потреба в історичній літературі тут колосальна!"
? Институт исторической урбанистики - Галерея - Галерея
Інститут історичної урбаністики - Галерея - Галерея
Отличается стратегической глубиной и исторической достоверностью.
Відрізняється стратегічною глибиною та історичною достовірністю.
С юности он увлекался исторической реконструкцией.
З юності він захоплювався історичною реконструкцією.
Образ царя Ивана Васильевича отвечает исторической истине.
Образ пануючи Івана Васильовича відповідає історичній істині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung