Sentence examples of "как к равному относиться" in Russian

Select source language

Select target language

Кто как к зиме готовится. Хто як до зими готується.

К дереву относятся как к святыне. До дерева відносяться як до святині.

Подымались как к обедне ранней, Підіймалися як до обідні ранньої,

Как к военным относилось местное население? Як до військових ставляться місцеві мешканці?

Отношусь к этому, как к потребности. Ставлюся до цього, як до потреби.

Относиться к ребенку как к равному; ставлення до дитини як до рівної;

Как православному человеку относиться к выборам? Як православній людині ставитися до виборів?

Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.

Но не стоит легкомысленно относиться к отравлению. Не варто легковажно ставитися до харчових отруєнь.

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

К выбору лампочки следует относиться серьезно. До вибору лампочки слід ставитися серйозно.

Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;

Только относиться к ним надо по-человечески. Тільки ставитися до них треба по-людськи.

Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?

Стал лучше относиться к предмету. Став краще відноситись до предмету.

Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?

Можно к этому относиться неоднозначно. Можна до цього ставитися неоднозначно.

Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".

И относиться к ней нужно соответствующе. І ставитися до неї треба відповідно.

1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download