Usage examples of "какой то" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *
А какой дизайнер обходиться без цветов. А який дизайнер обходитиметься без квітів.
Какой пух лучше: гусиный или утиный? Який пух кращий - гусячий чи качиний?
Опрос: Какой Бот для Лола Опитування: Який Бот для Лола
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
Какой ребрендинг Фемиды нам нужен Який ребрендинг Феміди нам потрібен
В какой форме надо составить штатное расписание? У якій формі треба скласти штатний розпис?
Какой путь прописывать к Perl? Який шлях прописувати до Perl?
Какой WiFi роутер Вы используете дома? Який WiFi роутер Ви використовуєте вдома?
Среди нововведений - возможность выбирать, какой птицей выстрелить. Серед нововведень - можливість вибирати, який птахом вистрілити.
Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?
Какой вид бизнеса Вы представляете: Який вид бізнесу ви представляєте:
Укажите, к какой возрастной группе вы относитесь? Вкажіть, до якої вікової категорії ви належите?
Какой процент бюджета Украины разворовывается? Який відсоток бюджету України розкрадається?
Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?
Cristi, какой шрифт менеджер рекомендовать? Cristi, який шрифт менеджер рекомендувати?
Какой солнцезащитный крем для меня? Який сонцезахисний крем для мене?
Какой будет экранизация "Ворошиловграда" Якою буде екранізація "Ворошиловграда"
На какой ткани можно сделать вышивку? На якій тканині можна зробити вишивку?
В какой позе пациент проходит осмотр? В якій позі пацієнт проходить огляд?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!