Usage examples of "каком" in Russian with translation to Ukrainian

<>
А каком реверсе вы говорите? Про який реверс ви говорите?
В каком виде спорта они прославились? В яких видах спорту вони уславилися?
О каком "сверхчеловеке" говорил "Гитлер? Про яке "надлюдину" говорив "Гітлер?
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
О каком государстве вы подумали? Про якій державі ви подумали?
В каком веществе диффузия протекает быстрее? За якої температури дифузія відбувається швидше?
Вопрос: В каком порядке выплачиваются пенсии работающим пенсионерам? Запитання: Який порядок проведення перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам?
В каком законе это можно прочитать? В яких законах можна це почитати?
в каком он странном сне! в якому він дивний сон!
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
В каком возрасте появляются месячные? У якому віці припиняються місячні?
В каком стакане вода замерзнет быстрее? У якій склянці вода замерзне швидше?
На каком свидании делать предложения На якому побаченні робити пропозиції
На каком расстоянии от монитора вы сидите? На якій відстані від монітора слід сидіти?
В каком направлении укладывать ламинат В якому напрямку укладати ламінат
В каком виде едят каштаны? В якому вигляді їдять каштани?
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
На каком тарифном плане остановиться? На якому тарифному плані зупинитися?
В каком доме живете вы? У якому будинку живете ви?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!