Exemplos de uso de "картах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Размещение тектонических структур показывается на тектонических картах. Межі тектонічних структур відображено на тектонічній карті.
информация о картах и скидках інформація про карти і знижки
Шокирующие координаты в картах Google... Шокуючі координати в картах Google...
Исторически накопленная информация остается в картах. Історично накопичена інформація залишається в картках.
Гонки на картах называют картингом. Гонки на картах називають картингом.
Как гадают на картах Таро? Як гадати на картах Таро?
При четырёх одинаковых картах производится пересдача. При чотирьох однакових картах проводиться перездача.
Украина на античных картах: телепроект "Борхес" Україна на античних картах: телепроект "Борхес"
Различают накопители на дисках, лентах, картах. Розрізняють накопичувачі на дисках, стрічках, картах.
Украина на средневековых картах: телепроект "Борхес" Україна на середньовічних картах: телепроект "Борхес"
Нажимаем "Стать владельцем на Яндекс картах" Натискаємо "Стати власником на Яндекс картах"
Измерения дирекционных углов на топографических картах; Вимірювання дирекційних кутів на топографічних картах;
На картах Боплана - укрепленное местечко (Кордт. На картах Боплана - укріплене містечко (Кордт.
На картах указывалось расстояние между станциями. На картах вказувалося відстань між станціями.
Результат хранится на съемных картах памяти; Результат зберігається на знімних картах пам'яті;
Принтеры для прямой печати на картах Принтери для прямого друку на картах
Полая Земля на картах Третьего Рейха Порожня Земля на картах Третього рейху
Карта: Вик, Испания на Картах Google Карта: Вік, Іспанія на Картах Google
KartKraft - спортивный симулятор гонок на картах. KartKraft - спортивний симулятор гонок на картах.
Сформировать представление о способах изображения рельефа на топографических картах. Також розглянули питання щодо зображення рельєфу на топографічних картах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!