Exemplos de uso de "кварталов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Местные власти организовали эвакуацию трех кварталов Ливорно. Місцева влада розпорядилася евакуювати три квартали Ліворно.
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
Здесь нет кварталов бедняков - трущоб. Тут немає кварталів бідняків - нетрів.
Хеликс, ты шесть кварталов разнёс! Хелікс, ти шість кварталів розніс!
Город разделен на несколько кварталов. Район складається з кількох кварталів.
площадь кадастровых зон и кварталов; меж кадастрових зон та кварталів;
объединения кварталов (англ. dissemination areas). об'єднання кварталів (англ. dissemination areas).
Карта Манхэттене кварталов с улицами Карта Манхеттені кварталів з вулицями
Внутри кварталов достаточно скученно располагались жилища. Всередині кварталів досить скупчено розташовувалися житла.
б) границ кадастровых зон и кварталов; б) меж кадастрових зон та кварталів;
3) площадь кадастровых зон и кварталов; 3) площу кадастрових зон і кварталів;
описание границ кадастровых зон и кварталов; опис меж кадастрових зон та кварталів;
Огонь велся из жилых кварталов Горловки. Вогонь вівся з житлових кварталів Горлівки.
"Варвары обстреливают Авдеевку из жилых кварталов. "Варвари обстрілюють Авдіївку з житлових кварталів.
застройка отдельно взятых участков, кварталов, микрорайонов; забудова окремо взятих ділянок, кварталів, мікрорайонів;
Кондотьер получает доход с военных (красных) кварталов. Воєначальник отримує дохід із військових (червоних) кварталів.
"Тойота-центр" занимает площадь 6 городских кварталов. "Тойота-центр" займає площу 6 міських кварталів.
Чёрный город получил прямоугольную сеть расположения кварталов. Чорне місто мало прямокутну мережу розташування кварталів.
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
третья тянулась до квартала Аксарай. третя тягнулася до кварталу Аксарай.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS