Verwendungsbeispiele von "кнопок" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Длина хода кнопок 2 мм Довжина ходу кнопок 2 мм
Работа осуществляется благодаря нажатию кнопок. Робота здійснюється завдяки натискання кнопок.
Цвет кнопок в Интернет-магазине Колір кнопок в Інтернет-магазині
/ * Стили для оформления кнопок поделиться * / / * Стилі для оформлення кнопок поділитися * /
5 программируемых кнопок прямого набора 5 програмованих кнопок прямого набору
10 программируемых кнопок прямого набора 10 програмованих кнопок прямого набору
Одна обработка для кучи кнопок Одна обробка для купи кнопок
Действие кнопок объясняется всплывающими подсказками. Дія кнопок пояснюється спливаючими підказками.
Выбор кнопок осуществляется левым кликом мыши. Вибір кнопок здійснюється лівим кліком миші.
Обычные вытяжки имеют стандартный набор кнопок. Звичайні витяжки мають стандартний набір кнопок.
Громкость можно регулировать при помощи кнопок. Гучність можна регулювати за допомогою кнопок.
2 мини-джойстика, крестовина, 8 кнопок 2 міні-джойстика, хрестовина, 8 кнопок
Расположение кнопок Островное (клавиши не соприкасаются) Розташування кнопок Острівне (клавіші не стикаються)
Работа начинается с нажатия нужных кнопок. Робота починається з натискання потрібних кнопок.
2 мини-джойстика, крестовина, 10 кнопок 2 міні-джойстика, хрестовина, 10 кнопок
Относительно сложный интерфейс с большим числом кнопок. Відносно складний інтерфейс із великою кількістю кнопок.
Управление с помощью кнопок в корпусе прибора. Управління за допомогою кнопок в корпусі приладу.
Настройка с кнопок и через Wi-Fi Налаштування з кнопок і через Wi-Fi
Модификация: без кнопок, 1 кнопка, 2 кнопки. Модифікація: без кнопок, 1 кнопка, 2 кнопки.
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!