Usage examples of "контентом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Подготовьте инфраструктуру для управления контентом. Підготуйте інфраструктуру для управління контентом.
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
9 часов насыщенных интересным контентом 9 годин насичених цікавим контентом
Удобная система управления контентом (админ-панель). Зручна система управління контентом (адмін-панель).
Продолжаем работать с контентом и ссылками. Продовжуємо працювати з контентом і посиланнями.
Интересные музыкальные подборки с хитовым контентом. Цікаві музичні добірки з хітовим контентом.
Интернет заполнен разной информацией и контентом. Інтернет заповнений різною інформацією і контентом.
контентом, ведение блога, яркие и качественные контентом, ведення блогу, яскраві та якісні
На базе системы управления контентом Joomla! На базі системи управління контентом Joomla!
Управляйте вашим контентом используя интуитивные инструменты. Керуйте вашим контентом використовуючи інтуїтивні інструменти.
наполняйте его полезным, семантически правильно разделенным контентом; наповніть його корисним, семантично правильно розділеним контентом;
управление контентом реализовано через многопользовательскую админ-панель. управління контентом реалізовано через багато-користувацьку адмін-панель.
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
Не публикуй контент порнографического содержания. Не публікуй контент порнографічного характеру.
(c) любые претензии, относящиеся к Вашему Контенту; (c) будь-які претензії, пов'язані з Вашим Контентом;
Используется для разблокировки контента Instagram. Використовується для розблокування вмісту Instagram.
контент может быть загружен на платформу. вміст може бути завантажений на платформу.
сосредоточиться на контенте, спокойно поработать; зосередитися на контенті, спокійно попрацювати;
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
Как защитить контент от воровства Як захистити контент від крадіжки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!