Ejemplos de uso de "контентом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подготовьте инфраструктуру для управления контентом. Підготуйте інфраструктуру для управління контентом.
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
9 часов насыщенных интересным контентом 9 годин насичених цікавим контентом
Удобная система управления контентом (админ-панель). Зручна система управління контентом (адмін-панель).
Продолжаем работать с контентом и ссылками. Продовжуємо працювати з контентом і посиланнями.
Интересные музыкальные подборки с хитовым контентом. Цікаві музичні добірки з хітовим контентом.
Интернет заполнен разной информацией и контентом. Інтернет заповнений різною інформацією і контентом.
контентом, ведение блога, яркие и качественные контентом, ведення блогу, яскраві та якісні
На базе системы управления контентом Joomla! На базі системи управління контентом Joomla!
Управляйте вашим контентом используя интуитивные инструменты. Керуйте вашим контентом використовуючи інтуїтивні інструменти.
наполняйте его полезным, семантически правильно разделенным контентом; наповніть його корисним, семантично правильно розділеним контентом;
управление контентом реализовано через многопользовательскую админ-панель. управління контентом реалізовано через багато-користувацьку адмін-панель.
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
Не публикуй контент порнографического содержания. Не публікуй контент порнографічного характеру.
(c) любые претензии, относящиеся к Вашему Контенту; (c) будь-які претензії, пов'язані з Вашим Контентом;
Используется для разблокировки контента Instagram. Використовується для розблокування вмісту Instagram.
контент может быть загружен на платформу. вміст може бути завантажений на платформу.
сосредоточиться на контенте, спокойно поработать; зосередитися на контенті, спокійно попрацювати;
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
Как защитить контент от воровства Як захистити контент від крадіжки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.