Beispiele für die Verwendung von "кончиками" im Russischen

<>
Хвостовые перья с голубыми кончиками. Хвостове пір'я із блакитними кінчиками.
Хвост сверху коричневый с синими кончиками. Хвіст зверху коричневий із синіми кінчиками.
Я хорошо ощущаю их кончиками пальцев. Мені необхідно відчути його кінчиками пальців.
Сепалии эллиптической формы, с выгнутыми кончиками. Сепалії еліптичної форми, з вигнутими кінчиками.
Кончик верхней челюсти немного сжат. Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий.
Кончик щетины имеют закругленную форму. Кінчики щетини мають закруглену форму.
игла для затягивания кончиков нитей. голка для затягування кінчиків ниток.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Контроль на кончиках ваших пальцев Контроль на кінчиках ваших пальців
Хвост короткий, с белым кончиком. Хвіст короткий, з білим кінчиком.
Свободная энергия - на кончике иглы? Вільна енергія - на кінчику голки?
Надавливание кончиком языка на верхнее нёбо. Натискання кінчиком язика на верхнє небо.
кончик хвоста - бурый или чёрный. кінчик хвоста - бурий або чорний.
Кончики пальцев имеют диски-присоски. Кінчики пальців мають диски-присоски.
Нужно двигаться от корней к кончикам. Потрібно рухатися від коренів до кінчиків.
Реабилитация после коррекции кончика носа Реабілітація після корекції кінчика носа
Уши длинные, черные на кончиках. Вуха довгі, чорні на кінчиках.
Клюв лимонно-желтый с черным кончиком. Дзьоб лимонно-жовтий з чорним кінчиком.
неправильная форма носа на кончике; неправильна форма носа на кінчику;
Брюхо и кончик хвоста светлее. Черево та кінчик хвоста світлі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.