Exemples d’usage de "краткая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Краткая Доменная Зона для Всех Коротка Доменна зона для Всіх
краткая характеристика состояния экономики РФ; коротку характеристику стану економіки РФ;
Великое Княжество Литовское - краткая информация Велике Князівство Литовське - стисла інформація
Краткая история канона новозаветных книг. Коротка історія канону новозавітних книг.
Краткая инструкция по изготовлению плитки Коротка інструкція по виготовленню плитки
"Краткая история поглощения IDS Borjomi "Коротка історія поглинання IDS Borjomi
Краткая история бренда Stuart Weitzman Коротка історія бренду Stuart Weitzman
Краткая инструкция по прохождению теста. Коротка інструкція з проходження тестування.
Краткая биографическая информация о художнике. коротка біографічна інформація про художника.
Краткая характеристика оборудования для дискотеки Коротка характеристика обладнання для дискотеки
Краткая справка о госте "Главреда". Коротка довідка про гостя "Главреда".
Ниже приведена краткая библиография учёного. Нижче наведена коротка бібліографія вченого.
Краткая история развития отечественной агроклиматологии Коротка історія розвитку вітчизняної агрокліматології
Жан Батист Ламарк: краткая биография. Жан Батист Ламарк: коротка біографія.
Стивен Хокинг "Краткая история времени". Стівен Хокінг "Коротка історія Всесвіту".
1693 - "Краткая история Пор-Рояля" (фр. 1693 - "Коротка історія Пор-Рояля" (фр.
Краткая история Польши - Восточно Европейский Экспресс Коротка історія Польщі - Східно Європейський Експрес
Краткая история, от можжевельника к джину. Коротка історія, від ялівцю до джину.
Краткая история хронологии носков и носков Коротка історія хронології шкарпеток та шкарпеток
Краткая история человечества "и" Homo deus ". Коротка історія людства "та" Homo deus ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !