Exemplos de uso de "кружка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков. Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків.
Кружка С оранжевой ручкой 310мл Кружка З помаранчевою ручкою 310мл
Кружка для пива "Древко" - ручной работы. Кухоль для пива "Древко" - ручної роботи.
Организатором кружка был М. Шашкевич. Організатором гуртка був М. Шашкевич.
Кружка С голубой ручкой 310мл Кружка З блакитною ручкою 310мл
нестандартная кружка с ярким дизайном; нестандартна гуртка з яскравим дизайном;
Кружка С красной ручкой 310мл Кружка З червоною ручкою 310мл
Член литературного кружка Алишера Навои. Член літературного гуртка Алішера Навої.
Муми-тролль Кружка - розовый, Любовь Мумі-троль Кружка - рожевий, Любов
Заседание научного студенческого кружка искусствоведов Засідання наукового студентського гуртка мистецтвознавців
Кружка С фиолетовой ручкой 310мл Кружка З фіолетовою ручкою 310мл
Педагогическое звание "руководитель кружка - методист". Педагогічне звання "Керівник гуртка - методист".
Матовое стекло Кружка кофе с узорами Матове скло Кружка кави з візерунками
во Львове кружка "Русская троица". у Львові гуртка "Руська трійця".
Наши цены Кружка С розовой ручкой 310мл Наші ціни Кружка З рожевою ручкою 310мл
Член кружка "чайковцев" в Одессе. Член гуртка "чайковцев" в Одесі.
Наши цены Кружка С красной ручкой 310мл Наші ціни Кружка З червоною ручкою 310мл
Активный член кружка петербургских украинский. Активний член гуртка петербурзьких українців.
В 1881 году стал соучредителем "Кружка юристов". У 1881 році став співзасновником "Кружка правників".
С энтузиазмом посещала собрания Кружка Петёфи. З ентузіазмом відвідувала збори гуртка Петефі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!