Sentence examples of "курс на мир" in Russian

Select source language

Select target language

Русская эскадра взяла курс на Дарданеллы. Англійська ескадра взяла курс на Дарданелли.

Так появился на мир "Вильгельм Телль". Так з'явився на світ "Вільгельм Телль".

Курс на индустриализацию был слабо подготовленным. Курс на індустріалізацію був слабо підготовлений.

Это человек гуманистического взгляда на мир. Це людина гуманістичного погляду на світ.

Взят курс на эксплуатацию тяжёлых самолётов. Узято курс на експлуатацію важких літаків.

Смотрю на мир с широко открытыми глазами. Ми дивимося на світ широко відкритими очима.

Курс на развернутое строительство коммунизма. Курс на розгорнуте будівництво комунізму.

Позвольте себе радость смотреть на мир ясными глазами! Дозвольте собі радість від перегляду світу ясними очима!

Страна взяла верный курс на энергосбережение. Рівненщина обрала правильний курс на енергозбереження.

Старайтесь смотреть на мир позитивно. Намагаються позитивно дивитися на світ.

Правительство Польши брал курс на колонизацию. Уряд Польщі брав курс на колонізацію.

Взгляд на мир его мыслей "(" Einstein. Погляд на світ його думок "(" Einstein.

Япония продолжила свой курс на вестернизацию. Японія продовжила свій курс на вестернізацію.

Продолжится ли курс на наращивание валютных резервов? Чи триватиме курс на нарощування валютних резервів?

Проводил курс на федерализацию Нигерии. Проводив курс на федералізацію Нігерії.

Украина уверенно взяла курс на децентрализацию. Україна взяла чіткий курс на децентралізацію.

Курс на форсированную индустриализацию, его итоги. Курс на форсовану індустріалізацію та його наслідки.

Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується

Это был биполярный (двухполюсный), конфронтационный мир. Це був біполярний (двополюсний), конфронтаційний світ.

обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download