Beispiele für die Verwendung von "курсы по выбору" im Russischen

<>
Факультативы и курсы по выбору. Факультативи та курси за вибором.
авторские программы курсов по выбору, факультативов; Навчальні програми курсів за вибором та факультативів;
Курсы по инъекционным методикам "Контурная пластика. Курси з ін'єкційних методик "Контурна пластика.
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Читал курсы по бактериологии среди врачей. Читав курси з бактеріології серед лікарів.
Основная функция курсов по выбору - профориентационная. Основна функція курсів за вибором - профорієнтаційна.
Ответственный за курсы по практическому богословию Відповідальний за курси із практичного богослов'я
Руководство по выбору декоративных подушек Керівництво з вибору декоративних подушок
Главная / Курсы гирудотерапии / Курсы по гирудотерапии Головна / Курси гірудотерапії / Курси по гірудотерапії
Советы по выбору свадебного фотографа Поради щодо вибору весільного фотографа
Разработаны учебные курсы по программе "Бизнес-управление". Розроблені навчальні курси по програмі "Бізнес-управління".
Выплата процентов осуществляется по выбору вкладчика: Виплата процентів здійснюється на вибір вкладника:
Окончила курсы по ультразвуковой диагностике. Закінчив курси по ультразвуковій діагностиці.
Курс по выбору: побочное действие лекарств. Курс за вибором: побічна дія ліків.
открывались курсы по уходу за ранеными; відкривалися курси по догляду за пораненими;
Наши советы по выбору букетов для невест Наші поради щодо вибору букетів для наречених
Наши курсы по PHP-программированию - это: Наші курси по PHP-програмування - це:
Советы по выбору гайковёрта от "Технофорс" Поради щодо вибору гайковерти від "Технофорс"
окончила курсы по специализации "Эндокринология". закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія".
Поэтому, несколько советов по выбору духов: Тому, кілька порад щодо вибору парфумів:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.