Sentence examples of "личное окончание" in Russian

Select source language

Select target language

Почетное гражданство разделялось на потомственное и личное. Почесне громадянство поділялося на особисте й спадкове.

Окончание войны и прекращение операции "Бернхард" Закінчення війни й припинення операції "Бернхард"

Фигурант отпущен под личное обязательство. Фігурант відпущений під особисте зобов'язання.

Тогда вместо окончание используется апостроф. Тоді замість закінчення використовується апостроф.

личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;

Фактическое окончание Австро-прусской войны. Фактичне закінчення Австро-прусської війни.

Суд отпустил подозреваемую под личное обязательство. Суд відпустив підозрюваного під особисте зобов'язання.

Под завершением понимается всякое окончание, прекращение конфликта. Завершення - це будь-яке завершення, припинення конфлікту.

Ближайших жилых домов (м) (Личное) Найближчих житлових будинків (м) (Приватний)

Окончание действия патента предоставит рассматриваемую возможность. Закінчення дії патенту надасть розглянуту можливість.

телесериалы "Личное дело", реж. телесеріали "Особиста справа", реж.

Для порядковых числительных добавляется окончание прилагательного; Для порядкових числівників додається закінчення прикметника;

Нажимаете кнопку "Отправить личное сообщение друзьям". Натискаєте кнопку "Відправити особисте повідомлення друзям".

Окончание войны пиктов с римлянами. Закінчення війни піктів з римлянами.

В сущности, это личное дело каждого предпринимателя. По суті, це особиста справа кожного підприємця.

Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.

"Юный Джедай", личное участие. "Юний Джедай", особиста участь.

Окончание "креста" представляют собой полукруглые ниши. Закінчення "хреста" являють собою напівкруглі ніші.

Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)

Окончание игры Игра заканчивается по финальной сирене. Закінчення гри Гра закінчується після фінальної сирени.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download