Sentence examples of "ловить на лету" in Russian

Select source language

Select target language

Редко ловит насекомых на лету. Рідко ловить комах на льоту.

Когда же мы поймали на лету Коли ж ми зловили на льоту

На лету её могут поймать птицы. На льоту її можуть зловити птахи.

переключаемые "на лету" субтитры; Перемикання "на льоту" субтитрів;

Она очень любила ловить рыбу. Вона дуже любила ловити рибу.

Серьги, кольца, броши, браслеты к лету. Сережки, кільця, брошки, браслети до літа.

не ловить рыбу в запрещенных местах; не ловити рибу в заборонених місцях;

Компиляция "на лету" с помощью rdmd Компіляція "на льоту" за допомогою rdmd

Ловить нарушителей скорости будут "фантомные патрули" Ловити порушників швидкості будуть "фантомні патрулі"

"Батальоны развернут к лету. "Батальйони розгорнуть до літа.

Нерест 2018: где запрещено ловить рыбу? Нерест 2017: де заборонено ловити рибу?

Как похудеть к лету: 10 вопросов диетологу Як схуднути до літа: 10 питань дієтолога

Ловить рыбу в заповедной зоне запрещено. Ловити рибу в заповідній зоні заборонено.

К лету смертоносная эпидемия значительно расширилась. До літа смертоносна епідемія значно розширилася.

Что и где ловить в Буковеле? Що і де ловити в Буковелі?

Если дождь, быть лету доброму. Якщо дощ, бути літу доброму.

Аронова стала ловить прожектор в прицел. Аронова стала ловити прожектор в приціл.

Надеюсь, займусь этим поближе к лету. Сподіваюся, займуся цим ближче до літа.

Ловить в каждой волне сияние солнца! Ловити в кожній хвилі сяйво сонця!

Готовимся к лету: медово-горчичное обертывание Готуємося до літа: медово-гірчичне обгортання

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download