Exemplos de uso de "логической" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
в логической последовательности изложить результаты в логічній послідовності викласти результати
Обзор логической архитектуры SharePoint 2016 Огляд логічної архітектури SharePoint 2016
Геопортал соответствует трехуровневой логической структуре: Геопортал відповідає трирівневій логічній структурі:
Обзор логической архитектуры SharePoint 2013 Огляд логічної архітектури SharePoint 2013
повреждение логической структуры файловой системы; Пошкодження логічної структури файлової системи.
Разновидность алогизма или логической ошибки. Різновид алогізму або логічної помилки.
при повреждении логической структуры диска; при пошкодженні логічної структури диску;
Работы Фреге заложили основы логической семантики. Праці Фреге заклали основи логічної семантики.
HTML - средство логической разметки веб-страницы. HTML - засіб логічної розмітки веб-сторінки.
повреждение логической структуры данных на сервере; Пошкодження логічної структури даних на сервері.
они способствовали также установлению логической терминологии. вони сприяли також встановленню логічної термінології.
Обзоры логической игры "Ниндзя и Самураи" Огляди логічної гри "Ніндзя та Самураї"
Это средство логической разметки веб-страницы. Це засіб логічної розмітки веб-сторінки.
длина элементарной логической конструкции, кБайт - до 2; довжина елементарної логічної конструкції, кБайт - до 2;
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
развитие логического и алгоритмического мышления. Розвивати логічне та алгоритмічне мислення.
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Проектирование логических, физических и информационных архитектур Розробка логічної, фізичної та інформаційної архітектури
Физическая и логическая структура БД. Фізична і логічна структура БД.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!