Exemples d'utilisation de "льгота" en russe

<>
Обычная социальная льгота (100%) - 609 гривен; звичайна соціальна пільга (100%) - 609 гривень;
Что такое налоговая социальная льгота (НСЛ)? Що таке податкова соціальна пільга (ПСП)?
• обычная социальная льгота (100%) - 609,00 грн.; ∙ звичайна соціальна пільга (100%) - 609,00 грн.;
Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен. підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн.
• повышенная социальная льгота (150%) - 913,50 грн.; ∙ підвищена соціальна пільга (150%) - 913,50 грн.;
Повышенная социальная льгота (150%) - 913 гривен 50 копеек; підвищена соціальна пільга (150%) - 913 гривень 50 копійок;
Какие льготы положены "Ветерану труда"? Які пільги у "ветеранів праці"?
Самостоятельно отказался от дворянских льгот. Самостійно відмовився від дворянських пільг.
права на пользование льготой по уплате налога; права на користування пільгою із сплати податку;
предоставляет льготы по сельскохозяйственному налогу; надає пільги по сільськогосподарському податку;
налоговых льгот, налоговых освобождений и изъятий; податкових пільг, податкових звільнень та вилучень;
Пользуются ли пенсионной льготой бригадиры тракторных бригад? Чи користуються пенсійною пільгою бригадири тракторних бригад?
Льготы и компенсации высвобождаемым работникам.. Пільги та компенсації звільненим працівникам.
о восстановлении льгот для бывших милиционеров про відновлення пільг для колишніх міліціонерів
Персия предоставила России торговые льготы. Персія надала Росії торгові пільги.
налоговый аудит обоснованности использования налоговых льгот; податковий аудит обґрунтованості використання податкових пільг;
Расскажем, о каких льготах придется забыть. Розповімо, про які пільги доведеться забути.
Есть доступ к некоторым налоговым льготам. Є доступ до деяких податкових пільг.
Социальные льготы в Кыргызской Республике (RUS) Соціальні пільги в Киргизькій Республіці (RUS)
Менеджеры по вознаграждениям и льготам 11-3041.00 Менеджери з компенсацій та пільг 11-3041.00
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !