Ejemplos del uso de "лёгкости" en ruso

<>
Ощутите чувство лёгкости в теле. Відчуйте відчуття легкості в тілі.
наилучшее сочетание прочности и легкости найкраще поєднання міцності та легкості
Белая кухня для ценителей легкости Біла кухня для цінителів легкості
Здесь царит атмосфера романтики и легкости! Тут панує атмосфера романтики і легкості!
Благодаря своей лёгкости подходит любому интерьеру. Завдяки своїй легкості підходить будь-якого інтер'єру.
В кухне добавит чистоты и легкости. У кухні додасть чистоти і легкості.
Розовый - вам не хватает нежности и легкости. Рожевий - вам не вистачає ніжності й легкості.
Его отличает уникальное сочетание лёгкости и прочности. Його вирізняє унікальне поєднання легкості й міцності.
Ощущается некая легкость и глубина; Відчувається якась легкість і глибина;
Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью. Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю.
придают волосам легкость, гладкость и блеск Додають волоссю легкості, гладкості та блиску
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
Отличается экономичностью и легкостью нанесения. Відрізняється економічністю та легкістю нанесення.
гигиеничность и легкость в уходе; гігієнічність і легкість в догляді;
Готовьте с легкостью и быстро! Готуйте з легкістю та швидко!
Легкость продвижения к месту стеноза: Легкість просування до місця стенозу:
Готовьте вкусные блюда с легкостью Готуйте смачні страви з легкістю
Легкость декорирования или наклеивания этикеток. Легкість декорування або наклеювання етикеток.
Пищеварительная система с лёгкостью усваивает его. Травна система з легкістю засвоює його.
визуальная широта и легкость пространства; візуальна широта і легкість простору;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.