Ejemplos de uso de "магазине" en ruso con traducción al ucraniano

<>
О магазине оригинальных подарков! / Darlink Про магазин оригінальних дарунків! / Darlink
Купить в магазине производителя Ferocon Купити в магазині виробника Ferocon
Работы мастера в нашем магазине Роботи майстра в нашій крамниці
продажи в магазине беспошлинной торговли ". продажу товарів магазинами безмитної торгівлі ".
Информация о магазине, продукции, персонале, вакансиях. Інформація про магазин, продукцію, персонал, вакансії.
Работает в магазине гольф-клуба. Працює в магазині гольф-клубу.
Позже Гринвуд работал в музыкальном магазине. Пізніше Ґрінвуд працював у музичній крамниці.
Приветствуем в магазине Shiawasedo Polska Вітаємо в магазині Shiawasedo Polska
желанный - Посмотрите, что в магазине! бажаний - Подивіться, що в магазині!
MAGIC Parfum ™ Продукты в магазине MAGIC Parfum ™ Продукти в магазині
Купи в магазине кокосовый орех. Купи в магазині кокосовий горіх.
Тотальная распродажа в магазине ETERNA! Тотальний розпродаж у магазині ETERNA!
Работает в малоуспешном магическом магазине. Працює в малоуспішному магічному магазині.
Поэтому совершил грабеж в магазине. Тому скоїв грабіж у магазині.
В магазине создан сервисный хаб. У магазині створено сервісний хаб.
Покупай в магазине - наслаждайся дома. Купуй у магазині - насолоджуйся удома.
Ми в магазине "Галерея 48" Ми у магазині "Галерея 48"
Стал работать в рыбном магазине. Став працювати в рибному магазині.
Необязательно покупать средство в магазине. Необов'язково купувати засіб в магазині.
Неожиданное увеличение в магазине продукта Несподіване збільшення в магазині продукту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.