Exemplos de uso de "майданом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Красные звезды над Майданом "(2014). Червоні зірки над Майданом "(2014).
Журналист связывает этот инцидент с Майданом. Журналіст пов'язує цей інцидент із Майданом.
Что власть обещает сделать с Майданом? Що влада обіцяє зробити з Майданом?
А Майданом стало называться в 19 веке. А Майданом почало називатися у XІX столітті.
Это - театр на баррикаде Майдана. Це - театр на барикаді Майдану.
На Майдан Саша ездил периодически. На Майдан Сашко їздив періодично.
На Майдане установили картонный "фонтан" На Майдані встановили картонний "фонтан"
Закарпатская область Отели Майдана Отель "Дуэт" Закарпатська область Готелі Майдана Готель "Дует"
На самом Майдане Незалежности продолжается концерт. Зараз на майдані Незалежності триває концерт.
Денис Майданов с песней "Вечная любовь". Денис Майданов з піснею "Вічна любов".
Возможно, идет реконструкция, ремонт Майдана. Можливо, йде відновлення, ремонт майдану.
Кто топил Майдан в крови? Хто топив Майдан у крові?
Почти все ночи проводил на Майдане. Майже всі ночі провів на Майдані.
Бубенчик - активист Майдана и доброволец АТО. Бубенчик - активіст Майдана та доброволець АТО.
На Майдане Незалежности начали монтаж новогодней елки. Розпочали встановлення на майдані Незалежності новорічну ялинку.
Никаких переговоров без мандата Майдана. Жодних перемов без мандату Майдану!
В Одессе презентуют книгу "Майдан. У Києві презентують книжку "Майдан.
Новогодняя елка на Майдане Незалежности Киев. Новорічна ялинка на Майдані Незалежності Київ.
Г) Разрушение "евроинтеграционного" образа Майдана; Г) Руйнування "євроінтеграційного" образу Майдану;
Снова Майдан, снова отвратительная погода. Знову Майдан, знову огидна погода.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS