Ejemplos de uso de "маршруты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С него начинаются экскурсионные маршруты. Звідти вже починається екскурсійний маршрут.
Ночные автобусные маршруты в Римини Нічні автобусні маршрути в Ріміні
Ventouris Ferries предлагают следующие маршруты: Ventouris Ferries пропонують наступні маршрути:
Новости по тегу "трамвайные маршруты" Новини за тегом "трамвайні маршрути"
Разведчики неустанно искали доступные маршруты. Розвідники невпинно шукали доступні маршрути.
Детские маршруты Антальи - Coral Family Дитячі маршрути Антальї - Coral Family
Автобусные маршруты налажены еще лучше. Автобусні маршрути налагоджені ще краще.
Исторические маршруты Великого Шелкового Пути: Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху:
Круизные маршруты на речных лайнерах. Круїзні маршрути на річкових лайнерах.
Ссылка: Маршруты полетов в Ниццу посилання: Маршрути польотів до Ніцци
Новости по тегу "троллейбусные маршруты" Новини за тегом "тролейбусні маршрути"
Трамвайные и троллейбусные маршруты Львова. Трамвайні та тролейбусні маршрути Львова.
Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты. Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути.
с сетью прожилок - водопровод, маршруты з мережею прожилок - водопровід, маршрути
диспетчеры должны определить маршруты полетов; диспетчери повинні визначити маршрути польотів;
Изменят маршруты автобусы № № 175, 221. Змінять маршрути автобуси № № 175, 221.
Маршруты прокладываются непосредственно к объектам: Маршрути прокладаються безпосередньо до об'єктів:
Разработаны экскурсионные маршруты по городу. Розроблено екскурсійні маршрути по місту.
"Троллейбусные маршруты № 5 (Автовокзал - вул. "Тролейбусні маршрути № 5 (Автовокзал - вул.
Здесь также разработают интересные маршруты. Тут також розроблять цікаві маршрути.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.