Beispiele für die Verwendung von "мониторинга" im Russischen mit Übersetzung "моніторинг"

<>
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
Мониторинг заемщиков и банковских ковенантов Моніторинг позичальників та банківських ковенантів
Мониторинг водных и земных покровов. Моніторинг водних і земних покривів.
Alt:: Финансирование и мониторинг проекта Alt:: Фінансування і моніторинг проекту
Какие задачи решает спутниковый мониторинг? Які завдання вирішує супутниковий моніторинг?
Мониторинг, трассировка и базовый профиль Моніторинг, трасування і базовий профіль
7 500 Мониторинг ключевых фраз 7 500 Моніторинг ключових фраз
Что такое спутниковый мониторинг транспорта? Що таке супутниковий моніторинг транспорту?
30 000 Мониторинг ключевых фраз 30 000 Моніторинг ключових фраз
Этот мониторинг можно считать педагогическим. Цей моніторинг можна вважати педагогічним.
Мониторинг и оповещения о событиях. Моніторинг та сповіщення про події.
Мониторинг и архивирование сетевых параметров Моніторинг і архівація параметрів мережі
Круглосуточный мониторинг и техническая поддержка. Цілодобовий моніторинг та технічна підтримка.
Мониторинг входящих и исходящих подключений Моніторинг вхідних та вихідних підключень
геодезический мониторинг за деформациями объектов; геодезичний моніторинг за деформаціями об'єктів;
Развертывание и мониторинг web-сайтов Розгортання та моніторинг web-сайтів
Проактивный мониторинг и обслуживание серверов Проактивний моніторинг та обслуговування сервера
мониторинг спутникового радионавигационного поля ГНСС; моніторинг супутникового радіонавігаційного поля ГНСС;
Дистанционный мониторинг устройств и управления Дистанційний моніторинг пристроїв та керування
Мониторинг публикаций СМИ о конкурентах; Моніторинг публікацій ЗМІ про конкурентів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.