Ejemplos de uso de "морями" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он омывается тремя морями: Критским, Ионическим и Ливийским. Його омивають 3 моря: Лівійське, Критське і Іонічне.
омывается он Карским и Баренцевым морями. омивається він Карським і Баренцевим морем.
Омывается Баренцевым и Белым морями... Омивається Баренцовим і Білим морями.
Омывается Белым, Баренцевым, Карским морями. Омивається Баренцовим, Білим, Карським морями.
Омывается Балтийским и Северным морями. Омивається Балтійським і Північним морями.
Омывается Белым и Баренцевым морями. Омивається Білим і Баренцевим морями.
Какими океанами и морями омывается. Якими океанами і морями омивається.
Омывается морями Тихого океана - Серам (индон. Омивається морями Тихого океану - Серам (індонез.
Большинство экспедиций проходили океанами и морями. Більшість експедицій проходили океанами і морями.
Европа с трех сторон окружена морями. Європа з трьох боків оточена морями.
Граничит с 18 странами, омывается 13 морями. Межує з 16 країнами, омивається 13 морями.
Нептун - бог морей (греческий Посейдон). Нептун - римський бог моря, грецький Посейдон.
Юность и море - родственные понятия. Юність і море - споріднені поняття.
В море ветер переворачивает корабли. У морі вітер перевертає кораблі.
Путешествия морем вокруг Балканского полуострова Подорожі морем навколо Балканського півострова
Гидрохимия океанов и морей (2002). Гідрохімія океанів і морів (2002).
Морские круизы по Средиземному морю Морські круїзи по Середземному морю
В морях процветают костистые рыбы. У морях процвітають костисті риби.
Граф Морей умер 20 июля 1332 года. Граф Морей помер 20 липня 1332 року.
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.