Sentence examples of "московскую консерваторию" in Russian

Select source language

Select target language

Окончил Московскую консерваторию (1953, класс В.Я. Шебалина). Закінчив Московську консерваторію (1939, клас В. Шебаліна).

Закончил Московскую консерваторию (класс Л. Оборина). Закінчив Московську консерваторію (клас Л. Оборіна).

Окончил Московскую консерваторию по классу Льва Наумова. Закінчив Московську консерваторії в класі Льва Наумова.

Окончил Московскую консерваторию, ученик Мстислава Ростроповича. Закінчив Московську консерваторію, учень Мстислава Ростроповича.

Окончил Московскую консерваторию по классу альта (1948). Закінчив московську консерваторію по класу альта (1948).

Окончила Миланскую консерваторию (1937), ученица Микеланджело Аббадо. Закінчила Міланський консерваторію (1937), учениця Мікеланджело Аббадо.

Денежные подкрепления это правление получило через Московскую контору. Грошові підкріплення Тимчасове правління отримувало через Московську контору.

В 1943 году окончил Тбилисскую консерваторию. У 1943 році закінчив Тбіліську консерваторію.

Входит в Московскую дирекцию моторвагонного подвижного состава. Входить до Московської дирекції моторвагонного рухомого складу.

В 1939 г. 36-летний Гмыря заканчивает Харьковскую консерваторию. У 1939 році 36-річний Гмиря закінчує Харківську консерваторію.

Площадь Московскую на площадь Демеевская. площу Московську на площу Деміївську.

В 1960 окончил Харьковскую государственную консерваторию. 1960 - закінчив Харківську державну консерваторію.

В 1951 окончил Московскую ветеринарную академию. У 1951 закінчив Московську ветеринарну академію.

В 1903 окончил Петербургскую консерваторию. 1906 року закінчила Петербурзьку консерваторію.

Возглавлял московскую организацию "Яблока". Очолював московську організацію "Яблука".

Окончил Петроградскую консерваторию по классу фортепьяно. Закінчив консерваторію Петроградську по класу фортепіано.

В 1930 окончил Московскую планерную школу. В 1930 закінчив Московську планерну школу.

Окончил Парижскую консерваторию (1854), ученик Нарсиса Жирара. Закінчив Паризьку консерваторію (1854), учень Нарсіс Жирара.

В 1915 году окончил Московскую школу прапорщиков. У 1915 році закінчив Московську школу прапорщиків.

Окончил Киевскую консерваторию (1957, класс М. Вилинского). Закінчив Київську консерваторію (1957, клас М. Вілінського).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download