Usage examples of "музыкальной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Оргкомитет Всеукраинской музыкальной олимпиады "Голос Країни" X Всеукраїнська Музична Олімпіада "Голос країни"
Все это способствовало профессионализации музыкальной жизни. Все це сприяло професіоналізації музичного життя.
Альбом получил смешанную оценку музыкальной критики. Альбом отримав змішані оцінки музичних критиків.
Маркус С. История музыкальной эстетики. Маркус С. Історія музичної естетики.
Мануэль Гарсиа воспитывался в музыкальной семье. Мануель Гарсіа виховувався в музичній сім'ї.
Болгария всегда отличалась высокой музыкальной культурой. Україна завжди відзначалася високою музичною культурою.
Песня - Плакала от музыкальной группы Kazka. Пісня - Плакала від музичного гурту Kazka.
Занимался систематизацией музыкальной культурой лужичан. Займався систематизацією музичної культури лужичан.
Радек Баборак родился в музыкальной семье. Радек Баборак народився в музичній сім'ї.
"Я увлекаюсь музыкальной культурой вашей страны. "Я захоплююся музичною культурою вашої країни.
Подборка шрифтов для музыкальной группы: Підбірка шрифтів для музичної групи:
Преподает в коломыйской музыкальной школе № 1. Викладає у коломийській музичній школі № 1.
Город охвачен лёгкой и музыкальной атмосферой. Місто охоплене легкою і музичною атмосферою.
П. Столярский - основатель музыкальной школы; П. Столярський - засновник музичної школи;
Преподает в музыкальной школе посёлка Стрижавка. Викладає у музичній школі селища Стрижавка.
Руководитель музыкальной части Валмиерского драматического театра. Керівник музичної частини Валмієрського драматичного театру.
Училась в музыкальной школе в Гагре. Навчалася в музичній школі в Гаграх.
Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной Музичне привітання учнів та викладачів музичної
Ханс Граф родился в музыкальной семье. Ханс Граф народився в музичній сім'ї.
Тим был лидером музыкальной группы "Smile". Тім був лідером музичної групи "Smile".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!