Sentence examples of "на очередь ставить" in Russian

<>
Дальше наступила очередь телевизора и видеомагнитофона. Далі настала черга телевізора і відеомагнітофона.
ставить фото-, видеотехнику на землю; ставити фото, відеотехніку на землю;
В свою очередь, Б. Чайлдресс и Дж. У свою чергу, Б. Чайлдресс і Дж.
Традиция ставить столбы идёт от античности. Традиція ставити стовпи йде від античності.
В первую очередь это скажется на иммунитете. В першу чергу це проявиться на імунітеті.
Возможно ли ставить имплантанты при пародонтозе? Чи можливо ставити імплантанти при пародонтозі?
В ответ тот выпустил автоматную очередь. У відповідь той випустив автоматну чергу.
Это смешно - даже ставить так вопрос. Це смішно - навіть ставити так питання.
В первую очередь Ялта - это пляжи. В першу чергу Ялта - це пляжі.
Каким образом ставить отметку в паспорте? Яким чином ставити відмітку в паспорті?
В первую очередь нужно распарить лицо. В першу чергу потрібно розпарити обличчя.
в медицине - помогает ставить диагнозы; у медицині - допомагає ставити діагнози;
Провинции в свою очередь делятся на кантоны. Округи в свою чергу поділяються на кантони.
Марьян Швед: "Федецкому нужно памятник ставить" Мар'ян Швед: "Федецькому потрібно пам'ятник ставити"
В первую очередь - для самих ребятишек. В першу чергу, для самих дітей.
А нам придется ставить 20 дополнительных консульств. А нам доведеться ставити 20 додаткових консульств.
Фотоотчет от 10.04.17 - 1 очередь Фотозвіт від 10.04.17 - 1 черга
Как правильно ставить ударение в слове "форзац" Як правильно ставити наголос у слові "алфавіт"
Настала очередь самого Льва Давидовича. Настає черга самого Льва Давидовича.
правильно ставить сочетанием клавиш - Alt + 0146. правильно ставити сполученням клавіш - Alt + 0146.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download