Ejemplos de uso de "на стадии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подавление тестостерона, особенно на стадии после цикла Пригнічення тестостерону, особливо під час стадії циклу
Извлечение платины проводят на стадии металлургического передела. Вилучення платини відбувається на стадії металургійного переділу.
Зародыш на стадии нейруляции называется нейрулой. Зародок на стадії нейруляції називається нейрулою.
"Сейчас мы находимся на стадии развода. "Зараз ми знаходимося на стадії розлучення.
Сегодня турниры находятся на стадии полуфиналов. Сьогодні турніри знаходяться на стадії півфіналів.
Сегодня человечество живет на стадии последующей. Сьогодні людство живе на наступній стадії.
Инновации, внедряемые на стадии стратегического маркетинга. Інновації, впроваджувані на стадії стратегічного маркетингу.
Кирпичная кладка на стадии завершения. Цегляна кладка на стадії завершення.
Звёзды, находящиеся на стадии формирования, называют молодыми звёздными объектами. На різних стадіях свого існування, їх називають молодими зоряними об'єктами.
Биопсия эмбриона на стадии бластоцисты Подробнее... Біопсія ембріона на стадії бластоцисти Детальніше...
целлюлит, в том чисел на стадии фиброза; целюліт, в тому числі на стадії фіброзу;
Последнюю зиму зимует на стадии куколки. Останню зиму зимує в стадії лялечки.
Онкологические заболевания на стадии стационарного лечения Онкологічні захворювання на стадії стаціонарного лікування
На стадии формирования пузырьков начинается воспаление. На стадії формування бульбашок починається запалення.
Доснимать приходилось уже на стадии постпродакшна. Дознімати доводилося вже на стадії постпродакшну.
степень вязкости на стадии удерживания. ступінь в'язкості на стадії утримування.
Сейчас мы находимся на стадии пост-продакшна. Тепер картина знаходиться у стадії пост-продакшну.
• сущность и основные стадии законодательного процес-са; • сутність і основні стадії законодавчого процесу;
Радиационная для ранней стадии фолликулярной лимфомы Радіаційна для ранньої стадії фолікулярної лімфоми
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.