Sentence examples of "на счёт переносить" in Russian

<>
А как на счет английских меценатов? А як на рахунок англійських меценатів?
С: Что на счет беби овощей? С: Що на рахунок бебі овочів?
На счет магазина будут зачислены гривны На рахунок магазину будуть зараховані гривні
На счет спальных мест - 1 2-ух спальная кровать. На рахунок спільних місць - 1 2-ух спальне ліжко.
Зачисление наличной выручки на счет клиента. Зарахування готівкової виручки на рахунок клієнта.
Брэннон вновь встал на счёт 6. Бреннон знову піднявся на рахунок 6.
Поделись фото - получи бонусы на счет Поділися фото - отримай бонуси на рахунок
800 WMC (~) на счет каждого зарегистрированного участника! 800 WMC (~) на рахунок кожного зареєстрованого члена!
Сбор вносится на счет ГТС Украины. Збір вноситься на рахунок ДМС України.
Тринидад встал на счёт 8. Тринідад встав на рахунок 8.
Зачисляйте средства на счет без комиссии Зараховуйте кошти на рахунок без комісії
Некоторые способны переносить сильное опреснение. Деякі здатні переносити сильне опріснення.
производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;
Растение может хорошо переносить соленые ветры. Рослина може переносити солоні вітри добре.
Тренажер Таблица умножения и устный счет Тренажер таблиця множення і усний рахунок
Высокую температуру легче переносить в сухом воздухе. Підвищену температуру легше переносити при сухому повітрі.
Текущий счёт и расчётно-кассовое обслуживание Поточний рахунок і розрахунково-касове обслуговування
умение переносить разочарования от ошибок; уміння переносити розчарування від помилок;
Такой счет сохранился вплоть до финального свистка. Такий рахунок і залишився до фінального свистка.
Переносить слова в заголовках не допускается. Переноси слів у заголовках не допускаються.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.