Ejemplos del uso de "надбавка" en ruso

<>
· устанавливается надбавка за сверхплановую продукцию. • запроваджувалася надбавка за надпланову продукцію;
2) надбавка за выслугу лет: 4) надбавку за вислугу років:
Надбавка при покупке *: + 0,2%. Надбавка при купівлі *: + 0,2%.
Надбавка на уход Статья 4. Надбавка на догляд Стаття 4.
Процентная надбавка к заработной плате " Процентна надбавка до заробітної плати "
Надбавка может достигать половины зарплаты. Надбавка може досягати половини зарплати.
И существует еще одна дополнительная надбавка. І існує ще одна додаткова надбавка.
торговая надбавка к цене приобретения товаров; торговельна надбавка до ціни придбання товарів;
Надбавка на нетрудоспособного члена семьи - 442 грн. Надбавка на непрацездатного члена сім'ї - 422 грн.
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу. При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
процентную надбавку за выслугу лет. процентна надбавка за вислугу років.
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
Иногда добавляют еще стабилизационную надбавку. Іноді додають ще стабілізаційну надбавку.
надбавок к ставкам и окладам; надбавок до ставок і окладів;
3) надбавки за ранг государственного служащего; 3) надбавка за ранг державного службовця;
Введены надбавки за сверхплановую продукцию. Вводилися надбавки за надпланову продукцію.
И с каждым годом зарабатывать надбавку. І з кожним роком заробляти надбавку.
Введение надбавок за сверхплановую продукцию. Запровадження надбавок за надпланову продукцію.
надбавки за классность водителям и машинистам; надбавка за класність водіям та машиністам;
ежемесячные надбавки за выслугу лет; щомісячні надбавки за вислугу років;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.