Exemplos de uso de "нападении" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Также Сеник рассказала подробности о нападении. Також Сеник розповіла подробиці про напад.
При групповом нападении, захвате заложников: У разі нападу, захоплення заручників:
а) средства, применяемые при нападении; 1) засоби, застосовувані при нападі;
При нападении был убит один дипломат. Під час нападу один дипломат загинув.
Несколько сложнее вопрос о противоправности нападении. Дещо складніше питання про протиправність нападу.
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Во вторник он погиб при нападении смертника. У вівторок він загинув внаслідок нападу смертника.
В нападении подозреваются курдские боевики. В нападі підозрюють курдських бойовиків.
Парней обвиняют в разбойном нападении. Останніх звинувачують у розбійному нападі.
Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении. Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі.
Офсайд правило применяется в нападении половину. Офсайд правило застосовується в нападі половину.
Мужчина сознался в нападении на женщину. Чоловік зізнався у нападі на жінку.
Полиция обвиняет в нападении "Аль-Каиду". Поліція звинувачує у нападі "Аль-Каїду".
Обвинения в разбойном нападении отпали вовсе. Обвинувачення в розбійному нападі відпали зовсім.
при нападении агрессивно защищаются при помощи зубов. при нападі агресивно захищаються за допомогою зубів.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Нападению подвергся иранский город Ардебиль. Нападу піддалося іранське місто Ардебіль.
Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14. Напади при обтяжуючих обставинах - 14.
Как уберечься от таких нападений? Як уберегтися від подібних нападів?
Британия незамедлительно ответила военным нападением. Британія негайно відповіла військовим нападом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS