Sentence examples of "находиться в международном розыске" in Russian

<>
"Лазаренко Павел находится в международном розыске... "Лазаренко Павло знаходиться в міжнародному розшуку.
Находиться в поезде в нетрезвом состоянии. Знаходитись в потязі у нетверезому стані.
Инновационно-инвестиционный менеджмент в международном бизнесе (4,0) Інноваційно-інвестиційний менеджмент в міжнародному бізнесі (4,0)
Тайник находиться в дупле сухого дерева. Схованка перебувае в дуплі сухого дерева.
Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.
находиться в гарантированной безопасности при передвижении; перебувати в гарантованої безпеки при пересуванні;
Финансовый инжиниринг в международном бизнесе (4,0) Фінансовий інжиніринг в міжнародному бізнесі (4,0)
Балух продолжает находиться в СИЗО. Балух продовжує перебувати в СІЗО.
в международном аэропорту Ататюрк: 24 / 7 у міжнародному аеропорту Ататюрк: 24 / 7
Вся документация будет находиться в открытом доступе. Всі документи повинні знаходитися у відкритому доступі.
активизировать действия в международном информационном просторе; активізувати дії в міжнародному інформаційному просторі;
Солярий должен находиться в отдельном помещении. Солярій повинен знаходитись в окремому приміщенні.
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Ракета могла находиться в заправленном состоянии только 8 часов. Ракета знаходилася в заправленому стані не більше 8 годин.
Что такое EMBA в международном бизнесе? Що таке EMBA в міжнародному бізнесі?
Должен находиться в регионе прописки Повинен перебувати в регіоні прописки
Пройдет это событие в Международном Выставочном Центре (МВЦ). Виставка відбудеться на території Міжнародного виставкового центру (МВЦ).
Она должна находиться в запечатанной упаковке. Вона повинна перебувати в закритому пакеті.
Базируется в Международном аэропорте Кефлавик. Базується в Міжнародному аеропорту Кеплавік.
Личинки насекомых могут находиться в крупе Личинки комах можуть перебувати в крупі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.