Ejemplos del uso de "национальностей" en ruso

<>
В городе обосновались представители многих национальностей. У місті влаштувалися представники багатьох національностей.
Всего более 40 национальностей и народностей. Усього близько 40 націй і народностей.
В Украине проживают представители многих национальностей. В Україні живуть представники багатьох народів.
Налог будет касаться путешествующих всех национальностей. Податок буде стосуватися подорожніх усіх національностей.
"В Севастополе проживают представители 103 национальностей и народностей. У Хмельницькій області проживають представники 103 націй та народностей.
Родители Джейсона Момоа были разных национальностей. Батьки Джейсона Момоа були різних національностей.
Мяо - одна из древнейших национальностей Китая. Мяо - одна з прадавніх національностей Китаю.
К гражданству приняты представители 36 национальностей. У громадянство прийняті представники 36 національностей.
Остальные горожане - это представители других национальностей. Решта населення - це представники інших національностей.
Не стоит совмещать элементы разных национальностей. Не варто поєднувати елементи різних національностей.
Была членом Мандатной комиссии Совета Национальностей. Була членом Мандатної комісії Ради Національностей.
Единство разных национальностей делает страну сильнее. Єдність різних національностей робить країну сильнішою.
правах представителей всех национальностей и вероисповеданий; правах представників усіх національностей і віросповідань;
называть представителей других национальностей, населяющих Родину. представників інших національностей, що населяють країну.
Оставшиеся 21% жителей являются представителями 125 национальностей. Решта 21% жителів є представниками 125 національностей.
Это были люди разных национальностей и вероисповеданий. Були там люди різних віросповідань і національностей.
72 000 студентов вузов 120 национальностей в Томске 72 000 студентів вузів 120 національностей в Томську
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
Вы пишете о 28 национальностях. Ви пишете про 28 національностей.
национальность малолетних детей определялась родителями. національність малолітніх дітей визначалась батьками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.