Beispiele für die Verwendung von "нашей" im Russischen mit Übersetzung "нашу"

<>
позвоните по нашей горячей линии: Телефонуйте на нашу гарячу лінію:
о нашей стране и IFP про нашу країну та IFP
Спросите нас о нашей корзине плагине. Запитайте нас про нашу кошику плагін.
Рассказываем о нашей политике защиты данных. Розповідаємо про нашу політику захисту даних.
Отзывы о нашей работе - Dops Digital Відгуки про нашу роботу - Dops Digital
Агрохолдинг Landfort - коротко о нашей специализации Агрохолдинг Landfort - коротко про нашу спеціалізацію
Другие отзывы о нашей Slim Line: Більше відгуків про нашу Slim Line:
Как вы узнали о нашей фирме?: Як ви дізнались про нашу фірму?:
А теперь подробнее о нашей новинке: А тепер докладніше про нашу новинку:
"Я сообщу президенту о нашей встрече. "Я поінформую президента про нашу зустріч.
Что думаете о нашей стране, потенциале? Що думаєте про нашу країну, потенціал?
Купите криптовалюту прямо сейчас на нашей платформе Придбайте криптовалюту зараз же через нашу платформу
Мы получили много фидбека о нашей жиже. Ми отримали великий фідбек про нашу жижу.
Приведите своих участников или воспользуйтесь нашей панелью Приведіть власних учасників або використовуйте нашу панель
Наш век захватили высокие технологии. Нашу епоху захопили високі технології.
Сделаем наш общий дом чище! Зробимо нашу спільну домівку чистішою!
Как мы построим наше сотрудничество? Як ми побудуємо нашу співпрацю?
"Поляки продолжают замалчивать нашу историю. "Поляки продовжують замовчувати нашу історію.
Это, конечно, облегчит нашу работу. Це, безумовно, полегшує нашу роботу.
Взгляните на нашу карту сайта Погляньте на нашу Мапу сайту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!