PROMT.One

Exemples d’usage de "неизвестны" en russe avec traduction en ukrainien

Причины исчезновения второй колоннады неизвестны. Причини зникнення другої колонади невідомі.
Нам неизвестны исключения из этого закона; Винятків із цього закону не існує;
Остальные факты его биографии неизвестны. Решта його біографії не відома.
Другие записи Альдо Конти неизвестны. Інші записи Альдо Конті невідомі.
Причины смерти Глушкова пока неизвестны. Причини смерті Глушкова наразі невідомі.
Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.
Разновидности медалей государственного чекана неизвестны. Різновиди медалей державного карбування невідомі.
Собственные источники самого Диокла неизвестны. Власні джерела самого Діокла невідомі.
Причины "лежачего" обращения Урана неизвестны. Причини "лежачого" звернення Урана невідомі.
Причины прерывания распространения спутника неизвестны. Причини переривання поширення супутника невідомі.
Обстоятельства гибели Виттмана точно неизвестны. Обставини загибелі Віттмана точно невідомі.
Сейчас мотивы поступка матроса неизвестны. Наразі мотиви вчинку матроса невідомі.
Причины обрушения моста пока неизвестны. Причини падіння мосту наразі невідомі.
Мотивы поступка Хрущева доподлинно неизвестны. Мотиви вчинку Хрущова достеменно невідомі.
Подробности задержания Тихонова пока неизвестны. Подробиці затримання Тихонова поки невідомі.
доктринальные различия между ними неизвестны. доктринальні відмінності між ними невідомі.
Причины такого решения мотогонщика неизвестны. Причини такого рішення мотогонщика невідомі.
Имена первых епископов Майнца достоверно неизвестны. Імена перших єпископів Майнца достовірно невідомі.
Художники нефа и нового храма неизвестны. Художники нефа та нового храму невідомі.
Истинные масштабы насилия над детьми неизвестны. Справжні масштаби насильства над дітьми невідомі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...