Sentence examples of "неофициальное" in Russian

<>
show all
Неофициальное название - "Миротворец" (англ. Peacemaker). Неофіційна назва - "Миротворець" (англ. Peacemaker).
Неофициальное начало праздничных распродаж уже состоялось. Неофіційний початок святкових розпродажів вже відбувся.
ПЕТЕРБУРГ, неофициальное название Санкт-Петербурга. ПЕТЕРБУРГ, неофіційну назву Санкт-Петербурга.
Оформление трудовых отношений или неофициальное трудоустройство ". Оформлення трудових відносин або неофіційне працевлаштування ".
Неофициальное название - "клерон" (фр. "горн"). Неофіційна назва - "Клерон" (фр. "горн").
Местность имеет неофициальное название Шелковица. Місцина має неофіційну назву Шовковиця.
18.00-18.30 - неофициальное взвешивание; 18.00-18.30 - неофіційне зважування;
Неофициальное название новостроек - микрорайон "Лиски". Неофіційна назва новобудов - мікрорайон "Ліски".
Стадион имеет неофициальное название "Большой дом". Стадіон має неофіційну назву "Великий дім".
Различают официальное и неофициальное О.з. Розрізнюють офіційне і неофіційне О.з.
Его неофициальное название - остров Свободы. ЇЇ неофіційна назва - острів Свободи.
Такие районы имеют неофициальное название "гетто"). Такі райони мають неофіційну назву "гетто").
Официальное и неофициальное толкование правовых норм. Офіційне і неофіційне тлумачення правових норм.
Неофициальное название документа - "закон Савченко". Неофіційна назва документа - "закон Савченко".
Животное получило неофициальное название "Коготь-молния". Тварина отримала неофіційну назву "Кіготь-блискавка".
Официальное и неофициальное толкование норм права. Офіційне та неофіційне тлумачення норм права.
Неофициальное название - "Нобелевская премия для учителей". Неофіційна назва - "Нобелівська премія для вчителів".
Неофициальное название "таблица цветовой профилактики" (ТЦП). Неофіційна назва "таблиця колірної профілактики" (ТКП).
и является неофициальным сайтом Отель Калипсо та являється неофіційним сайтом Готель Каліпсо
Кошеля неофициально называли соратником Курченко. Кошеля неофіційно називали соратником Курченка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download