Beispiele für die Verwendung von "обсерватории" im Russischen mit Übersetzung "обсерваторія"
Обсерватория города Кито - информационная страница.
Обсерваторія міста Кіто - інформаційна сторінка.
Андрушёвская астрономическая обсерватория "Июльское утро"
Андрушівська астрономічна обсерваторія "Липневий ранок"
Rontgensatellit) - германская космическая рентгеновская обсерватория.
Röntgensatellit) - німецька космічна рентгенівська обсерваторія.
Бельгийская королевская обсерватория, Бельгия (ROB).
Бельгійська королівська обсерваторія, Бельгія (ROB).
Обсерватория является популярным туристическим аттракционом.
Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном.
Первая большая государственная обсерватория - парижская.
Перша велика державна обсерваторія - Паризька.
1821 - основана Николаевская астрономическая обсерватория.
1821 - заснована Миколаївська астрономічна обсерваторія.
Обсерватория Комптона извлекается из грузового отсека.
Обсерваторія Комптона витягується з вантажного відсіку.
Об этом сообщила Центральная геофизическая обсерватория.
Про це повідомила Центральна геофізична обсерваторія.
Издатель: Главная астрономическая обсерватория НАН Украины
Видавець: Головна астрономічна обсерваторія НАН України
Изначально обсерватория специализировалась на исследовании Солнца.
Спочатку обсерваторія спеціалізувалася на дослідженні Сонця.
Научно-исследовательский институт "Крымская астрофизическая обсерватория"
Науково-дослідний інститут "Кримська астрофізична обсерваторія"
Об этом сообщает Центральная геофизическая обсерватория.
Про це повідомляє Центральна геофізична обсерваторія.
Член ученого совета НИИ "Астрономическая обсерватория".
Член вченої ради НДІ "Астрономічна обсерваторія".
Гимназия имела свою астрономическую обсерваторию, ботанический сад.
При університеті є астрономічна обсерваторія, ботанічний сад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung