Exemplos de uso de "общем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Подумайте об общем стиле вашей комнаты. Подумайте про загальний стиль вашої кімнати.
Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.
Другие слуги жили вместе в общем помещении. Інші слуги жили разом у спільній казармі.
Вся власть принадлежала общем сейме. Уся влада належала спільному сеймі.
В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.
Барная стойка в общем дизайне Барна стійка в загальному дизайні
В общем виде выделяют безработицу: У загальному вигляді виділяють безробіття:
Заколдованный круг, в общем получается. Зачароване коло, в загальному виходить.
В общем смысле - глобальный эволюционизм. У загальному сенсі - глобальний еволюціонізм.
В общем зале защищенной решеткой В загальному залі захищеному решіткою
общем и биохимическом анализе мочи; загальному та біохімічному аналізі сечі;
Теорема Виета в общем случае Теорема Вієта у загальному випадку
Река в общем маловодна и неглубока; Річка в загальному маловодна й неглибока;
В общем зачете результат украинок - третий. У загальному заліку результат українок - третій.
В общем зачете финн остался третьим. У загальному заліку фінн залишився третім.
Фиксированное рабочее место в общем пространстве Фіксоване робоче місце в загальному просторі
В общем зачёте Мосс стал третьим. У загальному заліку Мосс став третім.
гости могут отдохнуть в общем лаунже гості можуть відпочити в загальному лаунжі
Познакомьтесь с продукцией в общем каталоге. Познайомтесь з продукцією в загальному каталозі.
Приведем алгоритм симплекс-метода в общем виде. Наведемо алгоритм симплекс-методу в загальному вигляді.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS