Ejemplos de uso de "озеру" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
"Дадим Елизаветовскому озеру шанс выжить!" "Дамо Єлизаветівському озеру шанс вижити!"
Прогуляйтесь по внешнему озеру Альстер. Прогуляйтеся навколо зовнішнього озера Альстер.
По озеру и прилегающем канала По озеру і прилеглому каналу
Туристическое паломничество к озеру Севан Туристичне паломництво до озера Севан
Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки. Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни.
К озеру Песочное примерно 1500 м. До озера Пісочне приблизно 1500м.
Поддерживается паромное сообщение по озеру Виктория. Підтримується поромне сполучення по озеру Вікторія.
Деревянный пирс с выходом к озеру. Дерев'яний пірс з виходом до озера.
Благодаря озеру в районе процветает рыболовство. Завдяки озеру в районі процвітає рибальство.
Судоходство по Амазонке и озеру Титикака. Судноплавство по Амазонці і озера Тітікака.
К озеру Песочное 30 м, первая линия. До озера Пісочне 30 м, перша лінія.
Вело-путешествие к озеру Лебедин 16.00 Вело-подорож до озера Лебедин 16.00
Территория заповедника примыкает к солёному озеру Баскунчак. Територія заповідника прилякає до солоного озера Баскунчак.
На востоке - до озера Балхаш. На південному сході - озеро Балхаш.
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
В озере встречаются микроскопические ракообразные. В озері трапляються мікроскопічні ракоподібні.
Кто над озером бродит, смеясь? Хто над озером бродить, сміючись?
овцеводство, рыболовство на крупных озерах. вівчарство, рибальство на великих озерах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.