Exemplos de uso de "отделения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Шланги бродильного отделения 1 комплект Шланги бродильного відділення 1 комплект
категорийность станции (отделения) скорой медицинской помощи; утримання станцій (відділень) швидкої медичної допомоги;
Мужественно сражались солдаты его отделения. Мужньо боролися бійці його відділу.
Ленточный сепаратор для отделения металлических предметов Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів
Новый адрес отделения MEEST NORTH Нова адреса відділення MEEST NORTH
За подробной информацией обращайтесь в отделения банка. За докладною інформацією звертайтесь до відділень банку.
Руководитель научно-организационного методического отделения. Керівник науково-організаційного методичного відділу.
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
Добро пожаловать в новые отделения Дельта Банка! Ласкаво просимо до нових відділень Дельта Банку!
Строительство турбинного отделения Макеевского коксохимзавода Будівництво турбінного відділення Макіївського коксохімзаводу
ФКЦБ России имеет региональные отделения. ФКЦБ Росії має регіональні відділення.
< Все отделения в городе Кропивницкий ← Всі відділення в місті Кропивницький
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Машинные отделения занимали три отсека. Машинні відділення займали три відсіки.
Институт нейрохирургии, корпус отделения радионейрохирургии. Інститут нейрохірургії, корпус відділення радіонейрохірургії.
Врачи отделения дерматологии ДокторПРО Черкассы Лікарі відділення дерматології ДокторПРО Черкаси
Отделения, банкоматы и центры самообслуживания Відділення, банкомати та центри самообслуговування
закрытие реакторного отделения блока № 4; Закриття реакторного відділення блоку № 4;
Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии. неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.
Выдача налички в кассе отделения. Видача готівки в касі відділення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!