Exemples d'utilisation de "отёки" en russe

<>
Случаются отеки языка и гортани. Трапляються набряки язика і гортані.
В результате могут появиться отёки. В результаті можуть з'явитися набряки.
отеки верхних и нижних конечностей; набряки верхніх і нижніх кінцівок;
отеки ног, после трудового дня; Набряки ніг, після трудового дня;
Петрушка: поднимает потенцию и убирает отеки Петрушка: піднімає потенцію і прибирає набряки
Отёки становятся меньше или полностью исчезают. Набряки стають менше або повністю зникають.
Как снять отеки после инъекции жира? Як зняти набряки після ін'єкції жиру?
Терминальные отеки мышц (докторская диссертация, монография). Термінальні набряки м'язів (докторська дисертація, монографія).
локальный отек в месте укуса; локальний набряк в місці укусу;
Симптомы и лечение отёка Квинке. Симптоми і лікування набряку Квінке.
замечаете появление отеков, сухость кожи; відзначаєте появу набряків, сухість шкіри;
Такое средство эффективно справляется с отеком; Такий засіб ефективно справляється з набряком;
Они же помогут убрать отек. Вони ж допоможуть прибрати набряк.
Диагностика отека нижних конечностей 250 грн. Діагностика набряку нижніх кінцівок 250 грн.
• лечение отеков и сосудистой патологии; • лікування набряків і судинної паталогії;
Диагноз - аллергическая реакция, Отёк Квинке. Діагноз - алергічна реакція, Набряк Квінке.
При цитотоксическом отёке мозга глюкокортикоиды неэффективны. При цитотоксическому набряку мозку глюкокортикоїди неефективні.
Избавьтесь от отеков, улучшив кровообращение Позбавтеся від набряків, поліпшивши кровообіг
Синяки и отек постепенно сходит. Синці і набряк поступово сходить.
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !