Usage examples of "переработкой" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all156 переробка61 переробки59 переробці14 переробку7 переробкою7 перероблення6 обробка1 обробки1

переработкой мяса на собственных мощностях; переробкою м'яса на власних потужностях;

Как обстоят дела с переработкой? Як йдуть справи з переробкою?

Перед переработкой плоды просматривают и проверяют. Перед переробкою плоди переглядають і перевіряють.

Урановое ядерное топливо получают переработкой руд. Уранове ядерне паливо отримують переробкою руди.

Последний является переработкой классики композитора Adamski. Останній є переробкою класики композитора Adamski.

Промышленность представлена переработкой сельскохозяйственной продукции (молзавод). Промисловість представлена переробкою сільськогосподарської продукції (молзавод).

Также занимались переработкой травматического оружия в боевое. Також займалися переробкою травматичноїї зброї у бойову.

заготовка, переработка металлолома цветных металлов; заготівля, переробка металобрухту кольорових металів;

разведка, добыча, переработка урановых руд; розвідки, видобування і переробки уранових руд;

Оборудование по переработке полимерных материалов Устаткування по переробці полімерних матеріалів

Непригодные вещи сдаются на переработку. Непридатні речі здають на переробку.

переработка молока и производство сыров; Перероблення молока та виробництво сиру;

"Лесозаготовка и начальная переработка древесины"; "Лісозаготівля та первинна обробка деревини";

Металлургический пресс-фильтр для крупной переработки Металургійний прес-фільтр для великої обробки

Здесь начинается ее первоначальная переработка. Тут починається її початкова переробка.

деятельности по переработке урановых руд; діяльності з переробки уранових руд;

Китай производитель переработке безвоздушного фармацевтическое... Китай виробник переробці безповітряного фармацевтичне...

"МНПЗ нацелен на переработку Urals. "МНПЗ націлений на переробку Urals.

Переработка молока и производство сыра Перероблення молока та виробництво сиру

сти, допускалась свободная переработка произведений; Зокрема, допускалася вільна переробка творів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!