Ejemplos de uso de "персон" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обеденный стол на 6 персон Обідній стіл на 6 персон
Зал рассчитан на 30 персон. Зал розрахований на 30 осіб.
Определение клиентов по методу "персон" Визначення клієнтів за методом "персон"
Минимальное количество туристов - 10 персон Мінімальна кількість туристів - 10 осіб
Всего кавалерами стали 1050 персон. Всього кавалерами стали 1050 персон.
Банкетный зал рассчитан на 70 персон. Банкетна зала розрахована на 70 осіб.
Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон
Основной зал рассчитан на 80 персон. Основна зала розрахована на 80 осіб.
круглосуточный лобби-бар на 40 персон; цілодобовий лобі-бар на 40 персон;
Максимальное размещение 4 персон (2 + 2). Максимальне розміщення 4 персон (2 + 2).
Пакет 5: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 5: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
Пакет 4: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 4: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
Розовый Зал от 23 до 50 персон Рожевий Зал від 23 до 50 персон
Зеркальный Зал от 33 до 80 персон Дзеркальний Зал від 33 до 80 персон
Театральный Зал от 100 до 450 персон Театральний Зал від 100 до 450 персон
4 конференц-зала (от 160 до 650 персон) 4 конференц-зали (від 160 до 650 персон)
2 конференц-зала (от 150 до 500 персон) 2 конференц-зали (від 150 до 500 персон)
4 конференц-зала (от 45 до 160 персон) 4 конференц-зали (від 45 до 160 персон)
взрослые - 6000 грн с персоны, дорослі - 6000 грн з персони,
Персона Луганск Право на жизнь Персона Луганськ Право на життя
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.