Exemplos de uso de "поверхности" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания. Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування.
Обработка поверхности Спрей картины законченный Обробка поверхонь Спрей картини закінчений
7H Твердость против царапин поверхности 7H Твердість проти подряпин поверхні
Хорошо прилегает к поверхности сложной формы. Добре прилягає до поверхонь складної форми.
Грунтовые воды поднимаются к поверхности. Грунтові води піднімаються до поверхні.
Оттачивание упражнений на разного типа поверхности. Відточування вправ на різних типах поверхонь.
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Переносной прибор для измерения шероховатости поверхности. Переносний прилад для вимірювання шорсткості поверхонь.
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Обработка поверхности Высокий глянец УФ лак Обробка поверхонь Високий глянець УФ лак
Этапы облицовки шпоном криволинейной поверхности: Етапи облицювання шпоном криволінійної поверхні:
Оптимальная производительность на мокрой поверхности. Оптимальна продуктивність на мокрій поверхні.
Пройтись по всей поверхности пятки. Пройтися по всій поверхні п'яти.
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
Обработка поверхности: окисление, пескоструйная обработка; Обробка поверхні: окислення, піскоструминна обробка;
На их поверхности видно кратеры. На їх поверхні видно кратери.
Покрытие поверхности зубов отбеливающим гелем. Покриття поверхні зубів відбілюючим гелем.
Возможность получения идеально ровной поверхности; Можливість отримання ідеально рівної поверхні;
уплотнение и выравнивание поверхности почвы, ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту,
передней и боковой поверхности живота. передній і бічній поверхні живота.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!